Sem cutcharra: mudanças entre as edições
Por equipe do Dicionário de Favelas Marielle Franco
(Descrição da expressão "sem cutcharra") |
(Categorias, palavras-chave) |
||
Linha 6: | Linha 6: | ||
4. Situação de exemplo: em um dia quente, sua mãe pergunta para a sua prima que está de visita se ela se importa de tomar banho frio, pois o resistor do chuveiro queimou. Então, sua prima responde "sem cutcharra!", pois a situação não a vai fazer desistir de tomar banho. | 4. Situação de exemplo: em um dia quente, sua mãe pergunta para a sua prima que está de visita se ela se importa de tomar banho frio, pois o resistor do chuveiro queimou. Então, sua prima responde "sem cutcharra!", pois a situação não a vai fazer desistir de tomar banho. | ||
[[Categoria:Temática - Cultura]] | |||
[[Categoria:Temática - Sociabilidade]] | |||
[[Categoria:Gírias]] | |||
[[Categoria:Linguagem]] | |||
[[Categoria:Oralidades]] | |||
[[Categoria:Juventudes]] |
Edição das 18h27min de 31 de julho de 2024
1. Expressão usada para explicar que a situação apresentada é simples e que não fazer a pessoa desistir. Ou seja, ela não vai desistir por esse motivo;
2. Também quer dizer que a pessoa não tem frescura ou não se incomoda com uma coisa que pode ser uma situação, atitude de alguém ou um lugar;
3. Expressões similares: "sem problema", "sem caô";
4. Situação de exemplo: em um dia quente, sua mãe pergunta para a sua prima que está de visita se ela se importa de tomar banho frio, pois o resistor do chuveiro queimou. Então, sua prima responde "sem cutcharra!", pois a situação não a vai fazer desistir de tomar banho.