Tudo 2

Por equipe do Dicionário de Favelas Marielle Franco
Revisão de 11h21min de 23 de setembro de 2024 por Vitor Martins (discussão | contribs)
(dif) ← Edição anterior | Revisão atual (dif) | Versão posterior → (dif)

Tudo 2 é uma expressão popular no Brasil, especialmente dentro de suas periferias urbanas, cujo significado é "Tudo bem" ou "Tudo ótimo".

Autoria: Carmen Camerino e Equipe do Dicionário de Favelas Marielle Franco.

Sobre

A gíria "Tudo 2" é uma expressão popularizada no Brasil, especialmente em contextos urbanos e periféricos, para indicar que tudo está bem ou que a situação está tranquila[1]. A origem do termo é um tanto imprecisa, mas acredita-se que tenha surgido como uma variante simplificada e abreviada de "tudo certo" ou "tudo em paz", refletindo a tendência dos falantes de abreviarem expressões mais longas em interações cotidianas rápidas. O número "2" aqui funciona como uma maneira simbólica e direta de representar o estado de equilíbrio ou normalidade.

A gíria é comumente usada em conversas informais entre amigos, nas redes sociais e em ambientes descontraídos, como festas e encontros casuais.

A expressão "Tudo 2" reflete a criatividade e a constante evolução da língua, especialmente no vocabulário jovem e nas periferias, onde a adaptação de significados e a economia linguística são bastante comuns[2].

Emprego em uma frase

"E aí, tudo bem?" — "Tudo 2!", o interlocutor responde que está tudo tranquilo de uma maneira rápida e descomplicada.

Ver também

Gírias

Brotar

Sem cutcharra

Brabo

  1. Dicionário inFormal. Significado de Tudo 2.
  2. Souza, R. (2021). O novo vocabulário das ruas: gírias e expressões contemporâneas. Rio de Janeiro: Ed. Palavra Viva.